Yuna Ito.com :: Song Lyrics - Secrets
::Romaji::Kanji::English::
Secrets (Romaji)
Lyrics: Reika Yuuki, Yuna Ito Music: Nao Tanaka
Tsuyogaru hodo kimi wo itsudemo
Komarasete bakari de I’m foolish
“Aitai” to nageitemo ima wa
Hajikare sou na ki ga shita no...just felt it
Need you to softly say
Sasayaku dakede ii
Please kiss me once again
Kimi ni furetai...
*Tell me what’s on your mind,
I need a sign-
boy you know I feel you
Itsudatte kimi no koto kanjite itai
I wanna feel your smile,
Take a while-
to get my love through to you
Doushiyou mo naku
I’m cryin’ your name
I’ve got secrets in my heart...
Hanareteku kokoro ni sukoshi
Tomadoi hajimeteta...reflection
Itsumono you ni waratte naite
Sugoshita hibi itoshikute...I just wish
Think about you, all the time
I don’t wanna say goodbye
Watashi rashiku irareru you ni
Tell me you feel the same,
Don’t play no games-
I wanna hear you say now
Kumorase nai mou nido to...kimi no hitomi
When you are feeling sad
Kokoro yori soeru basho
Mitsuketai futari de
Kitto...love will find us there
*Repeat
-> Back to the Top
Secrets (Kanji)
作詞: Reika Yuuki, Yuna Ito 作曲: Nao Tanaka
強がる程君を いつでも
困らせてばかりで I’m foolish
「会いたい」と嘆いても今は
弾かれそうな気がしたの…just felt it
Need you to softly say
囁くだけでいい
Please kiss me once again
君に触れたい…
※Tell me what’s on your mind,
I need a sign-
boy you know I feel you
いつだって君の事感じていたい
I wanna feel your smile,
Take a while-
to get my love through to you
どうしようもなく
I’m cryin’ your name
I’ve got secrets in my heart…※
離れてく心に少し
戸惑い始めてた...reflection
いつものように笑って泣いて
過ごした日々愛しくて…I just wish
Think about you, all the time
I don’t wanna say goodbye
私らしくいられるように
Tell me you feel the same,
Don’t play no games-
I wanna hear you say now
曇らせないもう二度と…君の瞳
When you are feeling sad
心寄り添える場所
見つけたい二人で
きっと…love will find us there
(※くり返し)
-> Back to the Top
Secrets (English)
Lyrics: Saeko Nishio Translation: Jonathan Wu
Everytime I try to get serious with you
you make it so awkward for me, I’m foolish
I’m sighin’ “I want to be with you”
I feel like I’m gonna burst open...just felt it
Need you to softly say
just whisper to me
Please kiss me once again
Let me feel you...
*Tell me what’s on your mind,
I need a sign-
boy you know I feel you
I always want to feel you
I wanna feel your smile,
Take a while-
to get my love through to you
how will I get on without you
I’m cryin’ your name
I’ve got secrets in my heart...
When our hearts are just a little bit apart
I start to lose myself in...reflection
Laughing and crying with you as usual
loving you as the days pass...I just wish
Think about you, all the time
I don’t wanna say goodbye
I have to be true to who I am
Tell me you feel the same,
Don’t play no games-
I wanna hear you say now
Don’t wanna see you get misty eyed...again
When you are feeling sad
I want to find the place
where our hearts can cuddle close, because
Surely...love will find us there
*Repeat
-> Back to the Top
|
